L'autre avantage est le wiki qu'offre Trac qui me permet de préparer la documentation au fur et à mesure (ce qui est toujours très chiant à faire lorsqu'on veux proposer un module à la communauté). Le trac me permets donc de proposer mes développements en l'état sans avoir pu encore faire un package et une documentation convenables.

Enfin le dernier point, c'est que si je trouve du renfort, la plateforme de travail collaboratif est déjà en place.

Pour finir, pour les réfractaires de la ligne de commande (man svn) je parlerais de 2 clients Subversion en mode graphique :

Subcommender

Subcommender est un client SVN multi-plateforme (QT powered) disponible sur Fedora directement depuis yum (yum install subcommander).

Subcommender, client SVN

Subclipse

Si comme moi votre EDI est Eclipse, alors Subclipse est fait pour vous puisqu'il offre les fonctionnalités d'un client Subversion directement depuis l'interface d'Eclipse.

Subclipse : Plugin Subversion pour Eclipse