mysql -u nom_utilisateur -pmot_de_passe -h localhot nom_base < fichier.sql

A noter que le -p et le mot de passe sont accolés.
En cas d'erreur(s) dans la base de données, l'option --force peut s'avérer utile.