Bon, au final, ça surprend mais ça ne casse pas 3 pattes à un canard. Histoire d'aider ceux qui voudraient appréhender la customisation de Trac, je vous donne mon site.html commenté :

  1. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
  2.       xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
  3.       py:strip="">
  4.  
  5.   <!--! Add site-specific style sheet -->
  6.   <head py:match="head" py:attrs="select('@*')">
  7.     ${select('*|comment()|text()')}
  8.     <!-- Là, je rajoute ma CSS perso (dans htdocs) en plus des autres champs de head -->
  9.     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="${href.chrome('site/style.css')}" />
  10.   </head>
  11. <body py:match="body">
  12.   <div id="page">
  13.     <div id="top">
  14.       <div class="wrapped">
  15.  
  16.         <!-- Login et préférences... -->
  17.         ${navigation('metanav')}
  18.  
  19.         <!-- Formulaire de recherche... -->
  20.         <form id="search" action="${href.search}" method="get">
  21.           <div py:if="'SEARCH_VIEW' in perm">
  22.             <label for="q">Search:</label>
  23.             <input type="text" id="q" name="q" size="10" accesskey="f" value="Rechercher" />
  24.           </div>
  25.         </form>
  26.  
  27.         <!-- Là on va se servire dans trac.ini -->
  28.         <h1><span><a href="${chrome.logo.link}">${project.name}</a></span></h1>
  29.         <p id="blogdesc">${project.descr}</p>
  30.       </div>
  31.     </div>
  32.     <div id="navigation">
  33.  
  34.       <!-- Le menu principale -->
  35.       <div class="wrapped">
  36.         <ul>
  37.           <li py:for="idx, item in enumerate(chrome.nav['mainnav'])" class="${classes(first_last(idx, chrome.nav['mainnav']), active=item.active)}">
  38.             ${item.label}
  39.           </li>
  40.         </ul>
  41.         <br class="clear"/>
  42.       </div>
  43.     </div>
  44.  
  45.     <!-- Contenu -->
  46.     <div id="inner">
  47.       <div id="wrapper">
  48.         ${select('*[@id="main"]|text()')}
  49.       </div>
  50.     </div>
  51.  
  52.     <!-- Pied de page -->
  53.     <div id="footer" xml:lang="en">
  54.       <div class="wrapped">
  55.         <p class="left">
  56.           Powered by <a href="${href.about()}"><strong>Trac ${trac.version}</strong></a> by <a href="http://www.edgewall.org/">Edgewall Software</a><br />
  57.           Basé sur le thème Emplode par <a href="http://arcsin.se/">Arcsin</a>
  58.         </p>
  59.         <p class="right">${chrome.footer}</p>
  60.       </div>
  61.     </div>
  62.  
  63.   </div>
  64. </body>
  65. </html>

Maintenant il y a plus qu'à faire pareil sur le Trac de Fedora-Fr...

Comme j'étais parti sur ma lancée, j'ai aussi refait le design de mon profils Twitter.