Il vous faudra donc vous rendre ici pour les télécharger. A noter que la version de Fedora est une i386 et celle que propose le site officiel d'XChat est une i586.

C'est en navigant sur le site d'XChat que j'ai trouvé un petit plugin fort intéressant en mon sens : SysTray Plugin. Ce dernier permet de réduire XChat dans votre zone de notification qu'elle soit Gnome ou KDE.

Une fois la version rpm téléchargée (xchat-systray-integration-x.x.x-x.i386.rpm), il ne vous restera plus qu'a configurer le plugin et notement la partie icon path (/usr/lib/xchat/plugins/images/).